率队在世界杯小组赛第2轮1-4负于瑞士之后，波黑国家队主教练巴巴雷茨出席了新闻发布会。

主教练先生，这是一场在最后几分钟演变成惨败的沉重失利，我看到您尝试派出了哲科和阿拉伊贝戈维奇，也许是为了打出比对阵加拿大的时候更具攻击性的足球，但是您是否同意，今天的问题在于我们无法为这些被顶在前线的进攻球员提供高质量的传球？今天的后场以及中场是否表现得有些不尽如人意？

我并不认为我们踢得比平时更有攻击性，因为用哲科换下约沃(卢基奇)，或者用克里姆(阿拉伊贝戈维奇)换下埃斯米尔(巴伊拉克塔雷维奇)，这些都是同类型的球员。确实，我们进入比赛的状态稍微差了一点，但是从第一个补水时间到丢球之前，在我看来，我们甚至比瑞士表现得更好。在那段时间里，尤其是在上半场，我们有两三次非常精彩的进攻配合，本来应该通过这些行动完成终结，或者说取得进球。但最终，那个由于个人失误造成的丢球还是发生了，而这种失误是不应该出现的。

接着是那张红牌，即使是经验更丰富的球队，在面对少打一人的情况的时候也会遇到麻烦。当你失去一名球员的时候，场面自然会变得更加开放。因此，对于那个阶段的表现我们不需要多说什么，但是在丢球之前的那个部分，表现确实是非常有希望的。

主教练，我们还有一次晋级的机会，看台上有很多球迷，你们今天确实得到了巨大的支持，那么对于下一场比赛(对阵卡塔尔)，现在的计划是什么？特别是考虑到我们在后防线上将会失去穆哈雷莫维奇……

正如我之前几次提到的那样，我们了解目前的赛制和小组赛的形势。虽然我们在这些情况下也考虑过各种可能性，但是总会有这第三场比赛。在今天的比赛之前，我们就已经谈论过它了，这意味着目前还没有失去任何东西，我们当然必须赢得那场比赛。

不过，我们要花一两天时间让自己冷静下来，好好休息，让小伙子们去想些别的事，而不仅仅是足球，然后我们会照常进行准备。塔里克的缺阵对我们来说确实是个重大的损失，每当我们的主力球员缺阵的时候，情况总是很艰难，但是我们过去从来没抱怨过，未来也不会抱怨，我们有足够的实力来替换他。

您如何看待瑞士的表现？他们的战术表现是否让您感到意外呢？

瑞士是一支非常出色的球队，他们拥有极其优秀的个人球员，非常懂得如何利用场上的空间，尤其是当他们处于人数优势的时候。他们确实给了我们沉重的一击，但这就是生活，这就是足球。

在第一场比赛当中，您没有安排哲科上场，而这次您让他首发了，这背后的动机和考量是什么？

因为他已经开始随队训练了，并且为第一场比赛做好了准备，但是他当时并没有处于100%的状态。最初我们曾考虑过让他替补上场，但是由于伤病的原因，我们不得不进行了很多调整，所以他当时没能上场。而这一次，我们从一开始就很确定要让他首发，因为他毕竟是我们最优秀、最伟大的球员，而且有他在场的体系也非常适合我们。

主教练，补水时间似乎给我们带来了彻底的混乱，您认为这是否影响了比赛的结局？您通常如何看待这种补水时间呢？

规则就在那里，我们必须遵守。在第一个补水时间之后，直到第二个补水时间之前，我们都踢出了一场顶级的比赛。混乱之所以爆发，是因为个人失误导致了丢球，以及随后的那张红牌。最后15分钟本来不该给我们造成如此巨大的困扰，但是当你面对的是一支世界级的、懂得如何掌控比赛的球队的时候，情况就不一样了。在我看来，那段时间我们像是丢了两个球。也许那个丢球以后会在某个地方造成影响，但是如果我们能赢得最后一场比赛，我们完全有理由期待晋级。

马赫米奇的进球可能会被这场失利掩盖，但是您如何评价他在替补出场之后的表现呢？

在0-3落后而且少打一人的情况下，要在最后几分钟出场并试图改变局面确实很难。我们只是想让他感受比赛，让他觉得自己是这支国家队的一部分——他一直都是其中的一员，但是正式比赛的感觉总是不同的。我为他感到高兴，那个进球能给他带来一点个人的满足感。那确实是一个非常漂亮的进球，这也是他能入选国家队的原因。我们希望他在未来的职业生涯当中，在我们的队伍里能表现得越来越好。

主教练，在经历了一系列出色的战绩和良好的表现之后，今天发生了一场惨败，这会对球员产生多大影响？我们在场上看到丢球之后大家有很多交流，这会动摇我们的军心吗？因为大家都知道，最后一场比赛其实才是对我们而言最重要的，如果我们想晋级就必须获胜……

确实是这样，今天本来是晋级的第一场“赛点”，不幸的是我们输了。这确实令人心痛，特别是在最近10场比赛里，这是我们第一次失利。但这就是我的工作，请相信我，在最后一场比赛里，所有人都会带着笑容，带着想要弥补今天过失的欲望出现在赛场上。我们一定会在最后一场比赛当中寻找属于我们的机会，也许从一开始看起来那场比赛就是最重要的，而结果也证明了它确实是最关键的一战。

您对下一场比赛有什么想传达的信息吗？因为小组赛还没结束，您是否觉得球员们现在意志消沉，又该如何调整？

我在赛前就说过，无论这场比赛结果如何，这都不是世界末日，生活还要继续。这种事的意义就在于让我们从中学习，让我们变得更好。确实有一些细节需要改进，我们会为此努力的。正如我在刚才所说的，请相信我。在最后一场比赛当中，每个人都会做好准备，展现出更强的意志和欲望去纠正这一切。

您是否有机会和塔里克-穆哈雷莫维奇交流呢？那个失误让他付出了代价，也将让他无缘下一场比赛，他跟您说了什么？您对他说了什么？

在这种时刻，我不喜欢那种相互同情。我走进更衣室告诉大家，他们只有一个小时的时间可以情绪低落，然后必须昂首阔步继续前进。生活在继续，我们面前还有一场比赛。至于塔里克，在那一刻你能做什么呢？拥抱他，亲亲他。他自己心里清楚，我们也都知道，现在的处境对我们来说有些尴尬。但是我告诉过你们，我们从来没抱怨过，现在也不会，我们有足够多优秀的球员来填补他的空缺。